New Zealand Chinese Translation

New zealand based

Chinese Translation



Quality Professional Service

With years of experience as a New Zealand based professional translator, a degree in English, a Masters in Applied Linguistics and as a member of NZSTI, I have all the skills you need to undertake any translation work between you and your mandarin speaking client. Specializing in business and property, I am able to provide the most accurate and fluent  translation possible, producing a reliable and accurate understanding between partners and traders. I also undertake in person Chinese interpreter work, and am well versed in etiquette of both the East and West. For a translation service with a personal touch contact me now!




Enquiries  welcome - lets discuss what I can do for you, obligation free!



Ms Chu’s command of English is excellent, which is particularly important for interpreting and answering our questions
— Gary Turner
She has made a significant impression on our school, students and community. Our wish would be to have her stay with us for a little longer, such is our respect for her and her ability as an educator.
— Alastair Wells - Unlimited School
She is a skilled teacher who also develops strong relationships with the students. In her work at the institute itself, she is competent and a great example to her colleagues.
— Wang Bing
I recommend her for Excellent Teacher Award without hesitation.
— Allan Henderson



I take great pride and care in my work, ensuring your communications are accurately translated or interpreted in a timely and efficient manner. I always work hard to build a relationship with you and produce quality outcomes for your venture.


SEE Types of translation

About Me

MY NAME IS nancy

I began learning English as a child growing up in Shandong, China. I went on to complete my undergraduate degree in the subject, and then my Masters in Applied Linguistics. I have spent many years as a Mandarin teacher, and translator and am a full member of NZSTI. I now reside in Christchurch New Zealand, where I live with my Kiwi husband.